译文
不(bu)知自己嘴,是硬还是软,
奉皇命来收租税的(de)使臣,难道还比不上盗贼慈善?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像(xiang)秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句(ju)的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
43、十六七:十分之六七。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
126.臧:善,美。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。