译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱(bao)受了(liao)风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷(qiong)愁无数。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷(fen)纷。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
46.都:城邑。
⑵国:故国。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
布衣:平民百姓。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
摧绝:崩落。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
33、资:材资也。