译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
山深林密充满险阻。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士(shi)纷纷提着带金勒向云端看去。
弃我而去的昨日(ri),早已不可挽留。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
薤叶上的露水,是多么容(rong)(rong)易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
大城比(bi)铁(tie)还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
295. 果:果然。
(16)之:到……去
42、拜:任命,授给官职。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⒆冉冉:走路缓慢。