译文
快进入楚国郢都的修门。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻(wen)子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只(zhi)是白费心意,她还是一片片地(di)随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那(na)时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
不是今年才这样,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
儿女:子侄辈。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
驱,赶着车。 之,往。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑶几:多么,感叹副词。