译文
父亲把我的(de)名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
胸中郁闷啊,我停杯投(tou)箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔(ben)流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态(tai),羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
端午(wu)佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发(fa)丝丛中。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河(he),徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
自裁:自杀。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。