译文
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢(hui)复了男耕女织的太平生活。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
53甚:那么。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。