译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞(fei)来。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
跟随驺从离开游乐苑,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清(qing)秋招致的氛围。
回到家进门惆怅悲愁。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
树皮像开裂的冻手(shou),树叶像细小的鼠耳。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享(xiang)?
我时常(chang)回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
说(shuo):“回家吗?”
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。