译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能(neng)亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝(chao)廷将这(zhe)(zhe)种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④天关,即天门。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。