译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
有(you)两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他(ta)们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑(pao)到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵(jiang)直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送(song)活水。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
轼:成前的横木。
⑻卧:趴。
托,委托,交给。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
倚:靠着,这里有映照的意思。