译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情(qing),隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
新(xin)丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“谁能统一天下呢?”
屋里,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
记得去年的今夜,我们在月(yue)明(ming)花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
11.千门:指宫门。
12、活:使……活下来
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”