译文
残灯暗淡的雨夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
环绕穿(chuan)越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
有去无回,无人全生。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春风;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
落花随风漫天飞舞,缤(bin)纷地飞入四(si)周的帐幕中。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
③江:指长江。永:水流很长。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑴四郊:指京城四周之地。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。