译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
难道我没有父母高堂?我的家乡(xiang)也都是亲人。
跟随丞相,游春观景,登(deng)上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛(fo)应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
③凭:请。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(112)亿——猜测。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。