译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在(zai)路旁等待。
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任(ren)无忌,超越万里(li),凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧(li)水湾救助困穷的伍子胥。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还(huan)有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑶日沉:日落。
其一
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。