译文
其一
玄宗经常召见李(li)白,李白颇受宠信。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却(que)是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿(shi)了银色的屏风。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和(he)乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴(cui)。
注释
⑽犹:仍然。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。