译文
战争局势如此紧张,从军征战何时(shi)能够还乡。
完成百礼供祭飧。
像卞山这(zhe)样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太(tai)湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲(qin),从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷(xian)而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
雉:俗称野鸡
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。