译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的(de)精要。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
南山乔(qiao)木大又高,树下不可歇阴凉。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
透过清秋的薄雾,传(chuan)来了采菱姑娘的笑语。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(5)栾武子:晋国的卿。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。