译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起(qi)我的乡思。
痛惜我生不逢时啊,遇(yu)上这乱世纷扰难以(yi)药救。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
人心又不是草木,怎么会没有(you)(you)感(gan)情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨(kai)吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
秋原飞驰本来是等闲事,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。