译文
南国的江河众(zhong)多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚(shang)的人(ren)就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中(zhong)悄悄地退去。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
枯枝上发出了美丽(li)的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
散尽万金,两袖清风潇(xiao)洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
春回大地,万象更新,满怀游(you)春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
丢失(暮而果大亡其财)
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑷淑气:和暖的天气。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。