译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城(cheng)附近全部免除今年的租税。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重(zhong)回故地已经带上了病态,羊(yang)昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁(pang)有红芍药的花栏。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
337、历兹:到如今这一地步。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。