译文
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着(zhuo)道路的石刻,都赶不上去看了。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
巨大的波澜,喷流(liu)激射,一路猛进入东海。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
自从河南地区经历(li)战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江(jiang)的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却(que)只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。