译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小(xiao),因此常常飞到这里筑巢。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜(xi)欢品尝(chang)?
我东(dong)西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
魂魄归来吧!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
徒:只是,仅仅。
(51)相与:相互。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
讳道:忌讳,怕说。