译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
风凄凄呀雨凄凄,窗外(wai)鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎(zen)不心旷又神怡。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
为何伯益福(fu)祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
正要带领轻骑兵去追(zhui)赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
15 殆:危险。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
15、耳:罢了
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”