译文
落下一片花瓣让人(ren)感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌(chang)阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
完成百礼供祭飧。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。