译文
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
有篷有窗的安车已到。
白袖被油污,衣服染(ran)成黑。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我在云间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑦蓬壶:海上仙山。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
(24)盟:订立盟约。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑸长安:此指汴京。