译文
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们(men)?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为(wei)(wei)日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
女(nv)子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东(dong)流去,尽管(guan)盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
行年:经历的年岁
翠幕:青绿色的帷幕。
褐:粗布衣。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”