译文
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。
浓郁的(de)香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱(luan)世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤(he)落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
华山畿啊,华山畿,
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
17.乃:于是(就)