译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
一半作御马障泥(ni)一半作船帆。
其一
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
镜湖水面如明镜,您四明狂客(ke)归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
长庆三年八月十三日记。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
满(man)怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
[4]暨:至
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
②好花天:指美好的花开季节。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”