译文
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我以为即使是皇亲国戚也(ye)不能有这样的(de)享受。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
门前的野草(cao),别后秋天枯黄春来变得碧绿。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满(man)头白发的老人是谁家的呀?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(9)制:制定,规定。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。