译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
只(zhi)是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
从何处得到不死之药,却又不能长(chang)久保藏?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
149、希世:迎合世俗。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(16)之:到……去
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
【既望】夏历每月十六