译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了(liao)百万雄师。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒(shu)发客居在外的感受。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
水边沙地树少人稀(xi),
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力(li)是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴(tie)在绝壁之间。
注释
五伯:即“五霸”。
宋:宋国。
⑧克:能。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
彼:另一个。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。