译文
大水淹没了所有大路,
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的(de)了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐(fu)在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗(shi)歌(ge)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
被召:指被召为大理寺卿事。
58.从:出入。