译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的(de)一刻,是何(he)等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯(guan)而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠(you)长。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
又像商人走在蜀道间,很多的铎(duo)磬在空山中敲响。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(50)武安:今属河北省。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
不久归:将结束。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。