译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一(yi)样自然成群。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些(xie)诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(10)李斯:秦国宰相。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。