译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
万乘之(zhi)尊(zun)出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)(cong)不独宿。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐(tang)代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
乞:求取。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
③塍(chéng):田间土埂。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。