译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息(xi),富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果(guo)能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮(liang),不时传来几声凄凉的鸣声。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔(xiang)云中。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
①吴兴:今浙江湖州市。