译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一(yi)会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让(rang)树林变得更加昏暗。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大(da)的事,喝醉了也就(jiu)无事了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛(sheng)开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
楚南一带春天的征候来得早,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
这里悠闲自在清静安康。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑻重嗅:反复闻嗅。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
几回眠:几回醉。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
庄王:即楚庄王。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
①雉(zhì)子:指幼雉。