译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长(chang)。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不(bu)住滴下。
己巳年三月写此文。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是(shi)(shi)神仙而受此大恩。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准(zhun)备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要(yao))废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我默默地翻检着旧日的物品。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑥归兴:归家的兴致。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(24)锡(cì):同“赐”。
101、偭(miǎn):违背。
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑵主人:东道主。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。