译文
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎(lang)曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳(yang)时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中(zhong)似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好(hao)起来在残月下伴影徘徊。
雨后(hou)初晴天色朗,纤云舒(shu)卷碧空尽。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
何许:何处。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
灵:动词,通灵。
112. 为:造成,动词。