译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
任它满天冰霜惨惨凄(qi)凄,松树的腰杆终年端端正正。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心(xin)思全不在(zai)衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽(hu)然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
④黄犊:指小牛。
修途:长途。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。