译文
桃(tao)花带着几点露珠。
是唐尧建立的(de)城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家(jia)。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
时光过得(de)快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
漾水向东方流去(qu),漳水向正南方奔逝。
我将回什么地方啊?”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落(luo),一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
(9)兢悚: 恐惧
39、其(1):难道,表反问语气。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。