译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画(hua)船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远(yuan),沙洲自然变绿,又添几声悦耳(er)的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
失意(yi)停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流(liu)。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
北岳:北山。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。