译文
金石可镂(lòu)
叶落枝秃的(de)榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到(dao)了嵩山上那皑皑白雪。
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
渐渐吹尽(jin)了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净(jing)的明月,一行白鹭在日光下飞行。
介之推说:“献公(gong)的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣(chen)子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
成:完成。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
78、周章:即上文中的周文。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
288、民:指天下众人。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
[5]攫:抓取。
⑷巾柴车:指乘小车出游。