译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又(you)(you)接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会(hui)朽烂了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
莫嫌当年云中太守又复(fu)职,还堪得一战为国建立功勋。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我家有娇女,小媛和大芳。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑥绾:缠绕。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。