译文
我在(zai)小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
谨慎地(di)回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺(tiao)城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理(li)得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候(hou),可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
无可找寻的
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
哑哑争(zheng)飞,占枝朝阳。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑹斗:比较,竞赛。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
夷:平易。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。