译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满(man)天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初(chu)见时的情景总浮现在我的脑海中。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
驽(nú)马十驾
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
15.信宿:再宿。
鳞,代鱼。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。