译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中(zhong)之灯。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明(ming)月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
(5)是人:指上古之君子。
⑷数阕:几首。阕,首。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
4、致:送达。