译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看(kan)那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定(ding)记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加(jia)恭敬。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月(yue)的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。