译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
牛女(nv)双星合又分(fen),人世情侣望玉钩。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧的色彩。
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如(ru)去年今日又惹伤春意。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
60、渐:浸染。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。