译文
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
魂啊回来吧!
连年流落他乡,最易伤情。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
凄清的汀洲上(shang),江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断(duan)变换,忽然觉得自己(ji)变老了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(26)戾: 到达。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑻卧:趴。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(8)穷已:穷尽。