译文
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
面对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
王侯们的责备定当服从,
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
粗看屏风画,不懂敢批评。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索(suo)上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
133.殆:恐怕。
(5)悠然:自得的样子。